почему в немецком девочка среднего рода

 

 

 

 

В немецком языке, как и в русском, есть три рода существительного: мужской, женский и средний. Данная грамматическая категория выражается артиклем. Род одушевлённых существительных определяется обычно по их полу. Они, как и в русском, совсем не обязательно среднего, нейтрального рода, а относятся к разным родам. Шкаф в русском языке почему-то мужчина, а полка женщина, хотя никаких половых признаков у них нет. Так же и в немецком. Но не тут-то было. Слово «девочка» в немецком языке среднего рода — das Mdchen, что частенько вызывает недоумение у начинающих. Давайте разберемся, почему так получилось. Определение рода существительных в немецком языке не сильно отличается от русского языка, поскольку имеет также три рода: мужской, женский и средний.Пример, die Wache (охранник), das Mannequin (манекенщица), das Frulein (девушка), das Mdchen ( девочка), das Weib (баба). Но необходимо помнить, что род существительных в русском и немецком языках могут не совпадать, например: der Staat (государство) в немецком языке мужского рода, das Mdchen (девочка) среднего рода, die Stadt (город) женского рода. Как определить род существительного в немецком. Если Вы когда-либо учили немецкий, Вы знаете, что существительные в этом языке подразделаются на три рода: мужской, женский и средний.Средний род. Суффикс. Пример. -chen. das Mdchen (девочка). Как известно, в немецком языке есть странная особенность: Weib и Mdchen в нём почему-то среднего рода.В болгарии например не только девочка, но и мальчик среднего рода. Род существительного в немецком.

Имя существительное в немецком языке, как и в русском, имеет категорию рода: мужского, женского или среднего.das Mdchen (девочка). В немецком языке существительное так же, как и в русском, может быть трёх родов: — мужской — женский — средний.девочка (das Mdchen) — среднего рода женщина-баба (das Weib) — среднего рода ребёнок (das Kind) — среднего рода. Немецкие существительные распределяются, как и русские имена, по трем родам женскому, среднему и мужскому. На данную грамматическую категорию указывает употребляемый с существительным артикль и в некоторых ситуациях также изменение формы слова. Почему в немецком языке девочка и жена - среднего рода?Но в древнегреческом языке времён Гомера было и другое слово неодушевлённого ( среднего) рода - astron (звёзды как небесные светила). В немецком уменьшительная форма всегда "DAS", среднего рода, даже мужчина - der Mann --> das Mnnlein - мужчиночка. Mdchen уменьшительная форма слова Maid - дева девушка, Magd - домашняя работница (озночало раньше тоже самое, что и Maid Средний род. названия: молодых живых существ das Kind, das Lamm, das Kalb, das Foh общие для животных мужского и женского рода das Pferd, das Schaf, das RindПочему выбор обучения английскому языку за рубежом может оказаться очень своевременным именно сейчас? Например, «небо» в немецком языке мужского рода (der Himmel), «молоко» — женского (die Milch), а «картина» — среднего (das Bild). Всего в немецком языке три рода мужской (артикль der ), женский (артикль die), и средний (артикль das). Они, как и в русском, совсем не обязательно среднего, нейтрального" рода, а относятся к разным родам. Шкаф в русском языке почему-то мужчина, а полка женщина, хотя никаких половых признаков у них нет.

Так же и в немецком. Они, как и в русском, совсем не обязательно среднего, нейтрального рода, а относятся к разным родам. Шкаф в русском языке почему-то мужчина, а полка — женщина, хотя никаких половых признаков у них нет. Так же и в немецком. Как известно род немецких существительных (сущ.) не совпадает с родом сущ. в русском языке.Средний род (по форме). 1. Все сущ. с уменьшительными суффиксами chen, -lein, -el: das Mdchen — девочка, das Bchlein книжечка. О статье. Категория: Главная. Всякое разное. Почему девочка в немецком языке среднего рода. Обсуждение ( 0 ). добавить комментарий. Нет результатов. Добавление комментария. Необходимо исправить следующие ошибки: Dummy. Имя . Email . Текст . Код проверки. Например, если «девочка» у нас женского рода, то в немецком среднего «das Mdchen».Почему эти близнецы пугали людей во всем мире? Познакомьтесь с Джун и Дженнифер Гиббонс. Это две милые девушки, которые оказались настоящими монстрами. es -- местоимение среднего рода, но его нужно переводить на русский женским родом, ибо слово, которое оно заменяет ("книга") по-русски не среднего рода, как в немецком, а женского. Имена существительные в немецком языке бывают трех родов: мужского, среднего, женского, изменяются по числу (единственное и множественное) и падежам.die Wache (охранник), das Mannequin (манекенщица), das Frulein (девушка), das Mdchen ( девочка), das Weib (баба). Однако, совпадение происходит не всегда, например, слово das Mdchen ( девочка) в немецком языке, как вы можете заметить по артиклю, среднего рода. Род многих существительных во многом совпадает с русским, однако часть слов нужно просто запомнить. Поэтому средний род "не-женщин" в немецком говорил всего лишь о том, что они к женскому роду не относятся (уместно, возможно, еще и бесполость ангелочков вспомнить).Кстати, бессуффиксальность в немецком тоже признак среднего рода? Преимущественно среднего рода в немецком языке: 1) названия детенышей (в том числе и человека): Das Kind - ребенок das Fllen das Fohlen - жеребенок das Lamm - ягненок das Ferkel - поросенок 2) обозначения. В немецком языке зачастую нельзя определить по существительному, какого оно рода — мужского, женского или среднего.живые существа женского пола. die Frau, die Lehrerinженщина, учительница (но: das Frulein, das Mdchen)девушка, девочка. Так и слова есть мужского рода, женского и среднего. Но в немецком языке перед существительным стоит артикль, который указывает род, число и падеж. Объяснение от простого: маленькое слово перед существительным Потом я прочитала, что в немецком девушка тоже среднего рода.Можно было бы предположить, что девочка и девушка это всё же одно и то же, и средний род на период становления и роста (чадо, дитятко). И даже не пытайтесь понять, почему девочка (das Mdchen) в немецком среднего рода, тогда как солнце (die Sonne), спокойствие (die Ruhe) и уют (die Gemtlichkeit) — женского. Когнитивный диссонанс. Еще одну особенность немецкого, отделяемые глаголы Никак не пойму, почему у девочки в немецком языке средний род, das Mdchen, это что не женщина?Что касается рода, то в немецком языке есть такое правило, по которому все слова, имеющие суффикс "chen" - среднего рода. Не только девочка, но и ребёнок вообще (das Kind). В отношении "девочки" - есть, конечно, парадокс: они говорят "das Mdchen" и тут же часто называют её "она" (sie), а не оно (es). Суффикс "chen" указывает на ласковое обращение. Род имен существительных в немецком языке. К мужскому роду в немецком языке относятсяИсключение: das Mdchen — девочка, девушка, das Weib женщина, баба некоторых животных женского пола: die Kuh — корова, die Katze — кошка. Имена существительные в немецком языке бывают трех родов: мужского, среднего, женского, изменяются по числу (единственное и множественное) и падежам.die Wache (охранник), das Mannequin (манекенщица), das Frulein (девушка), das Mdchen ( девочка), das Weib (баба). Но в немецком языке суффикс женского рода -in не только не имеет каких-либо отрицательных оттенков, но и является в высшей степени желательным в соответствующих случаях. Следует обратить внимание на то, что род существительных в немецком и русском языке в большинстве случаев не совпадает, например, существительное das Boot (лодка) в немецком языке среднего рода, в русском же женского, или же наоборот die Sonne (солнце) Но не тут-то было. Слово «девочка» в немецком языке среднего рода — das Mdchen, что частенько вызывает недоумение у начинающих. Давайте разберемся, почему так получилось.

В немецком языке девочка, она же das Madchen, среднего рода. В какой момент девочка переходит в женский род?Напримеря знаю, что сентябрь, октябрь и тд по логике - женский род, но на практике - мужской. Почему? Так, например, слово «весна» в русском языке женского рода, а в немецком мужского der Fr?hling, слово «дом» - мужского рода, а в немецком среднего - das Haus. Существительные в немецком языке, как и в русском, имеют три рода: мужской, женский и среднийсуществительные с суффиксами -chen и -lein das Mdchen, das Tischlein( девочка, столик). Никакой иронии и ущемления нет, роль здесь сыграла только грамматика, все дело в уменьшительно-ласкательном суффиксе "-chen", который указывает на средний род (das Blmchen, das Hndchen usw.) Неодушевленные существительные в немецком языке, как и в русском, имеют категорию рода - мужского, женского или среднего. При этом род существительных в немецком и русском языках часто не совпадает, например В единств. числе различаются три типа склонения: сильное, слабое и женское (см. Табл. 1). Важно обратить внимание на достаточно простой принцип распределения существительных по типам склонения в зависимости от рода: все существительные среднего рода относятся к В немецком языке все имена существительные подразделяются на три рода: мужской (Maskulinum), женский (Femininum) и средний (Neutrum).das Mdchen — девочка das Ktzchen кошечка. Итак, к среднему роду в немецком языке относятся существительные: которые оканчиваются на уменьшительные суффиксыdas Fdchen, das Huschen, das Htchen, das Mdchen и др. птичка, домик, шляпка, девочка. Запоминаем род существительного в немецком языке.Немецкий. Существительные среднего рода. Посмотрите также урок по теме: существительное в немецком языке. Род существительных в немецком языке — Средний род.Почему целесообразно обратить внимание на редкие иностранные языки? Страницы. А не задавались ли Вы вопросом, почему слово Mdchen (девочка) среднего рода?И, время от времени, преподаватель снова и снова затрагивает эту тему. Так вот, почему же девочка в немецком языке совсем даже не женского рода Все существительные в немецком языке пишутся с большой буквы и имеют также как в русском три рода (мужской, женский и средний). Как не обидно звучит, но слово девочка (das Mdchen) у немцев среднего рода. Получается как в русском: от слова "дева" берем корень "дев", прибавляем уменьшительно-ласкательный суффикс "очк" и получаем слово " девочка". Что касается рода, то в немецком языке есть такое правило, по которому все слова, имеющие суффикс "chen" - среднего рода. Имена существительные в немецком языке бывают трех родов: мужского, среднего, женского, изменяются по числу (единственное и множественное) и падежам.die Wache (охранник), das Mannequin (манекенщица), das Frulein (девушка), das Mdchen ( девочка), das Weib (баба). В немецком уменьшительная форма определенно "DAS", среднего рода, даже мужчина - der Mann --> das Mnnlein - мужчиночка. Mdchen уменьшительная форма слова Maid - дева девушка, Magd - домашняя работница (озночало раньше тоже самое, что и Maid

Новое на сайте: